|
Hay tres maneras distintas de cambiar los mensajes de texto dentro del componente. 1) Editando el fichero *.rc para generar un nuevo fichero de recursos avlockg5.res. 2) Editando y cargando los ficheros "avlock.eng" o "avlock.spa" con el método "LoadLangList". 3) Asignando las propiedades que contienen los mensajes de texto.
|
1) Editando el fichero *.rc para generar el fichero de recursos avlockg5.res.
Junto con el componente AVLock Gold vienen estos archivos de recurso:
avlockg5_en.rc : Fichero en formato de texto plano con mensajes en lenguaje inglés.
avlockg5_sp.rc : Fichero en formato de texto plano con mensajes en lenguaje español.
avlockg5_en.res : Fichero recurso compilado en lenguaje inglés.
avlockg5_sp.res : Fichero recurso compilado en lenguaje español.
Ud. puede editar el fichero *.rc con el block de notas o su editor de texto plano favorito y traducir los mensajes de texto al lenguaje deseado, luego debe compilarlo con Brcc32.exe(*) como sigue:
En una ventana DOS ejecute la siguiente linea de comando:
Brcc32.exe avlockg5_en.rc
Esto generará el fichero avlockg5_en.res
Renombrelo como avlockg5.res y ubíquelo dentro de la carpeta del componente.
2) Editando y cargando los archivos de lenguaje "avlock.eng" or "avlock.spa"
Estos ficheros de texto plano contienen todos los mensajes de texto para un lenguaje dado. Esta es una manera muy fácil ya que estos ficheros se pueden editar con el notepad o su editor de texto plano favorito e inmediatamente estos estarán listos para ser utilizados.
Para utilizar estos archivos se debe llamar al método "LoadLangList" insertando una linea antes de cualquier referencia referente al componente AVLock Gold, normalmente antes del llamado a execute como en el siguiente ejemplo extraido del programa Demo1.
Private Sub Form_Load()
AVLockG5X1.LoadLangList ("avlock.spa")
AVLockG5X1.execute
End Sub
3) Cambiando el texto de las propiedades que contienen estos mensajes
Después, en tiempo de diseño, Ud. puede cambiar alguno de estos mensajes cambiando el texto de la propiedad que lo contiene. Vea Prompts and text properties en la sección Propiedades.
| 
